První dopis Padrina Gattina
Atlanta, October 18th 2011
Buongiorno, kolegové padrini, kolegyně madrini, akcionáři a zaměstnanci Společnosti.
S potěšením Vás mohu informovat, že jsem před pár dny v pořádku přistál na letišti Hartsfield-Jackson International v Atlantě, na největším komerčním letiště v USA a na světe vůbec, na nejbližším letišti od působiště společnosti East Coast Cargo International, Inc. (ECCI, Inc.). Centrála této spřátelené organizice, která podniká v podobném oboru jako naše Společnost, se nachází v centru Atlanty, ve vzdálenosti mezi třemi a třinácti mílemi od letiště. Omlouvám se, ale přesná čísla Vám, i když máme k dispozici šifrované spojení, opravdu sdělit nemohu, věřím, že tuto situaci pochopíte. Člověk by ani nevěřil, že jsem v péči nejnebezpečnějších lidí amerického jihovýchodu. Všichni jsou tu velmi přívětiví. Přičítám to teplu, chodit každý den za byznysem v saku je tu dobré jen proto, aby se člověk uvařil. A to je půlka října. I když, kvůli té práci za to stojí dobře vypadat. Zvlášť když si tu lidi (alespoň ti žijící v metropoli) na vzhled opravdu potrpí a kdyby jedinou věcí, která by nás zdržela od plánovaného byznysu mělo být nepořádné uvázání kravaty, člověk jako já by to nesl těžce. Věřím, že transfer naší plánované zásilky dále směrem do východního bloku dopadne dobře. Zvlášť když si dávám na tu kravatu takový pozor. Bohužel mi společnost ECCI, Inc. nedovolí moc nahlédnout pod pokličku jejich umění. Dokonce ani nevím, kolik zaměstnanců (ani řádově) má. Vím jen, že mi byl přidělen úzký okruh (7 lidí) zaměstnanců, kteří mi budou pomáhat uskutečnit náš byznys, ale s kterými také musím dohodnout cenu. Co jsem se bavil s Jimem (krycí jméno), tvrdil mi, že jsou největší společností zde na území bývalé Konfederace. Údajně tu také existují tři další společnosti podnikající ve stejném oboru. Jedna v Richmondu, která veškerou činnost směřuje na sever a tudíž není skutečným konkurentem, jedna v texaském Austinu, která má poslední dobou problémy s místní vládou a třetí, pro mě zatím neznámého jména, působící také zde v Atlantě. Ale té se prý také nemusíme bát, tato společnost se údajně zaměřuje výhradně na export amerického zboží do zemí třetího světa. Přesto se cítím trochu nervózně. Doufám, že americká součást dohody přiletěla v pořádku. Přeci jen, všichni víme, jak zněla dohoda. „When something would happen to our man, something worse WILL happen to YOUR man.“ Zněli docela přesvědčeně. Tak s ním jednejte jako v rukavičkách.
Ve vší počestnosti,
Padrino Gattino,
jednatel Společnosti Geologica Siciliana.
5. prosince Valná hromada Společnosti (slavnostní ukončení)